Laney Grey et Brad Newman le lendemain matin, partie 1